-
1 дисциплина договорная
leg.N.P. contractual disciplineУниверсальный русско-английский словарь > дисциплина договорная
-
2 дисциплина договорная
Русско-казахский экономический словарь > дисциплина договорная
-
3 дисциплина договорная
дуогабары тугуһуу бэрээдэгэКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > дисциплина договорная
-
4 дисциплина
жdiscipline; (наука, предмет) science- бюджетная дисциплина
- денежная дисциплина
- договорная дисциплина
- налоговая дисциплина
- производственная дисциплина
- рыночная дисциплина
- технологическая дисциплина
- трудовая дисциплина
- финансовая дисциплина
- экономические дисциплиныРусско-французский финансово-экономическому словарь > дисциплина
-
5 дисциплина
сущ.нарушение дисциплины — breach (violation) of discipline; воен ( на посту) neglect while on guard
- денежная дисциплинанарушитель дисциплины — violator of discipline; воен defaulter
- договорная дисциплина
- жёсткая дисциплина
- строгая дисциплина
- производственная дисциплина
- трудовая дисциплина
- финансовая дисциплина -
6 дисциплина
сущ.discipline;- бюджетная дисциплина
- денежная дисциплина
- договорная дисциплина
- производственная дисциплина
- трудовая дисциплина
- финансовая дисциплинажёсткая (строгая) дисциплина — exact (harsh, stern, strict) discipline
нарушение \дисциплинаы — breach of discipline
нарушитель \дисциплинаы — violator of discipline; воен. defaulter
соблюдать \дисциплинау — to maintain discipline
-
7 дисциплина
(правила поведения) discipline; (предмет) subjectBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дисциплина
-
8 дисциплина
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дисциплина
-
9 договорная дисциплина
договорная дисциплинадагаворная дысцыплінаКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > договорная дисциплина
-
10 договорная дисциплина
Универсальный русско-английский словарь > договорная дисциплина
-
11 договорная дисциплина
Универсальный русско-немецкий словарь > договорная дисциплина
-
12 договорная дисциплина
respect m des contratsРусско-французский словарь бизнесмена > договорная дисциплина
-
13 договорная дисциплина
Vertragsdisziplin, VertragstreueРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > договорная дисциплина
-
14 договорная дисциплина
Русско-французский финансово-экономическому словарь > договорная дисциплина
-
15 договорная дисциплина
Vertragstreue f, Vertragsdisziplin fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > договорная дисциплина
-
16 договорная дисциплина
Dictionnaire russe-français universel > договорная дисциплина
-
17 договорная дисциплина
Русско-французский юридический словарь > договорная дисциплина
-
18 договорная дисциплина
Русско-казахский экономический словарь > договорная дисциплина
-
19 договорная дисциплина
Юридический русско-английский словарь > договорная дисциплина
-
20 договорная дисциплина
Русско-английский словарь по экономии > договорная дисциплина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ — состоит в точном и неуклонном исполнении хо зяйственными организациями принятых ими обязательств по хозяйственным договорам. ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ обеспечивается применением к виновной стороне установленных законом или договором санкций… … Финансовый словарь
ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ — ДОГОВОРНАЯ ДИСЦИПЛИНА … Юридическая энциклопедия
ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ — своевременное и надлежащее выполнение обязательств по договорам. Нарушение Д.д. влечет имущественные санкции взыскание неустоек, убытков … Юридический словарь
Дисциплина Договорная — выполнение всех обязательств, зафиксированных в договорах. В случае нарушения Д.д. возможно применение к нарушителю штрафов, взысканий, неустоек и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дисциплина договорная — Своевременное и надлежащее выполнение обязательств по договорам. Нарушение Д.д. влечет за собой применение имущественных санкций взыскание неустоек, убытков. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ — (см. ДОГОВОРНАЯ ДИСЦИПЛИНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ — обязанность организации и граждан заключать договоры на основаниях и в порядке, установленных законом и иными нормативными актами, своевременно и точно исполнять обязанности, предусмотренные договором и относящимися к нему нормами права.… … Энциклопедия юриста
дисциплина договорная — своевременное и надлежащее выполнение обязательств по договорам. Нарушение Д.д. влечет имущественные санкции взыскание неустоек, убытков … Большой юридический словарь
ДИСЦИПЛИНА, ДОГОВОРНАЯ — своевременное и надлежащее выполнение обязательств по договорам. Нарушение Д.д. влечет за собой применение имущественных санкций взыскание неустоек, убытков … Большой бухгалтерский словарь
ДИСЦИПЛИНА, ДОГОВОРНАЯ — своевременное и надлежащее выполнение обязательств по договорам. Нарушение Д.д. влечет за собой применение имущественных санкций – взыскание неустоек, убытков … Большой экономический словарь
ДИСЦИПЛИНА ДОГОВОРНАЯ — (DELIVERY DISCIPLINE) соблюдение обязательств, предусмотренных договором (соглашением). В хоз. практике договоры служат средством формирования плана, взаимной увязки производственных программ, регулирования отношений между ними в связи с… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению